Langoustes Dorade Wahoo ...

 

 

Notre première dorade de la saison.





 







 

 

Dans nos  mouillage près des îles ,nous avons souvent comme voisin des Méga  Yatch.

 Après 4 ans de chasse sous-marine, le Gus a enfin trouvé la bête rare,une grosse langouste de 8 1/4 livres.



Juste avant d'arrivée près de île de Lee Stocking, nous avons pris deux beaux Wahoo.


Nous voulions mettre d'autres photos mais nous n,arrivons pas à les faire passer, dès que nous aurons une chance nous allons les insérer.  Depuis environ une semaine que nous sommes dans les Exumas, notre premier arrêt fut à Highborn, nous avons fait une très belle navigation à voile ,nous avons jeter l'ancre près de  la maina pour nous protèger des vents du Nord-Est  10-15 kts.  Après le diner , Guy est allé explorer les têtes de corail ,moi je le suis avec le dinghyà la rame.  Mais il était sur le territoire de chasse d'un gros barracuda qui a fait sentir à Gus qu'il était de trop.  Nous sommes entrés dans le bassin de la marina pour voir les bateaux et les requins Nurses  près de l'endroit où les pêcheurs arrangent leurs poissons.  En sortant nous avons vu un drôle de phénomène, il y avait deux piossons collés un sur l'autre, comme si un des poissons chuchotait des mots doux à l'oreille de l'autre...  Ils faisaient partie de la famille des Grouper mais je ne sais pas lequel exactement.


Le vendredi nous avons pris la mer,au début nous allions à Norman's Cay  mais les conditions étaient bonnes et agréables,nous avons poursuivi jusqu'``a  Pipe Cay.   Cette décision nous a été favorable car nous avons pris une belle dorade  très heureux de ce beau festin que nous aurons pour le souper. Nous avons passé le Week-End à Pipe Cay , Gus y a fait  de belles pêches de langoustes le samedi.  Dimanche matin le capitaine se lève, dehors c'est le calme plat, le banc est un miroir, il dit :`¨ Ne t'inquiète pas ,je pars faire un tour de dinghy¨.  Il est 6h15 du matin.  Vers 7h il revient tout excité , chérie habilles-toi  je vient de voir toute une langouste.Çà  pas pris 5 minutes que nous étions partis pour aller prendre cette belle bête.  Guy retrouve l'endroit où il avait vu la langouste, mets ses palmes son  masque prends sa sling et Hop à l'eau.  Quelques minutes à peine il remonte, Wow as-tu vu ce monstre ?   Mais c'est énorme ,je n'en ai jamais eu de même de proche.  Gus la met dans le dinghy, avec les antennes et ces grosses pattes  elle prenait pas mal de place,je suis grande mais je lui ai laissée l'espace. Je me suis mise sur le bout de l'annexe.  Notre invité était un mâle, avec un poid de 8 1/4 lbs. On peut dire que le capitaine était fou de joie.  Avec  les antennes et les pattes nous avons fait 2 repas, la queue nous pourrons manger plusieurs dessus plus tard . Lundi nous avons  repris la navigation, pris le passage de Black  Point   pour prendre l' Exuma Sound  en direction de Lee Stocking  près du centre de recherches.  Nous étions à voile un bout et  vers la fin nous avions un moteur, c'est à ce moment que nos deux lignes ce sont mises à chanter en même temps, nous avons sorti  2  beaux   Wahoo, la mer fut très généreuse,nous l'apprécions beaucoup.  Nous allons faire d'autres excellent repas avec cette chair qui a un goût un peu plus sec que la dorade.

   Le mardi matin ,nous avons pris la direction de George Town  comme nous partons à la lever du jour ,la nature nous offre des images splendides avec le soleil qui se montre la binette.... Nous avons jeté l'ancre  à George Town  pour   quelques jours, nous y retrouvons nos amis de Franc Nord   Claire et Norman  ainsi que les québécois qui passent l'hiver ici.  C'est  tranquille quelques bateaux sont arrivés dans le coin,il y a des travaux au quai gouvernemental  et ils ont installés des bouées près de la marina  Exuma Yatch Club  ce qui réduit considérablement le mouillage en face de la ville près du lac  Victoria.

Nord des Exumas

Le 7 novembre 6h15 nous levons l'ancre pour partir en navigation vers Royal Island. Nous avions de très belles conditions pour naviguer  , un beau vent ouest environ 15 kts et des vagues assez allongées. Notre catamaran glissait  doucement vers notre destination.  Cependant au cours de la journée le vent à augmenter  nous avions une vitesse de croisières de plus de 7 kts. C'est à ce moment que la ligne à sonner, une dorade  mais nous avions un problème de vitesse même avec le génois roulé et la grande voile plus ouverte nous allions à  5.6- 6 kts.  Guy a tenté de la ramener mais lorsqu'elle est arrivée près du bateau tout a lâcher,nous pensions avoir perdu le leurre mais c'est la peau de la dorade qui a cédée. Nous avons mouillé vers 16h  à Royal Island.



Comme la météo nous annonçait de bon vents pour quelques jours ,nous sommes restés à Royal où le capitaine Gus c'est amusé à taquiner la langouste, nous en avons mangé plusieurs soir de suite, à toutes sortes de sauces.  Maintenant que nous en dégustons au deux jours.  Mardi le 13 novembre quittons Royal Island.  Au début notre destination initiale était Highborn  mais nous savions que nos amis Gaétan et Solange qui travaillent pour NavTours cette année étaient à Nassau.  Le vent nous permettait de s'y rendre à voile, en route pour Nassau.  Les lignes sont toujours à l'eau mais souvent quand ce n' est pas le temps çà mord  près du passage entre les îles  Douglas Channel. Cette fois un immense barracuda, je peux vous dire qu'il n'était pas le bienvenu. Nous avons rencontré nos copains, ils nous ont remis des cadeaux de Noël que d'autres amis leurs avaient remis avant leur départ pour les Bahamas, comme vous le savez nous nous étions partis tôt au mois d'août.  Une nuit à l'ancre c'est assez  il y a beaucoup de courant,d'effet de la marée et de circulation.  De plus le mouillage près du  Green Parrot a diminué de moitié, car ils sont à construire une nouvelle marina. Le jeudi nous sommes partis faire le ravitaillement de produits frais au Super Value une bonne petite randonnée cela fait du bien après un bout de temps sur le bateau.  Nous avons salué nos amis et nous avons levé l'ancre pour aller diner à Rose Island à 6 milles de Nassau  , beau mouillage tranquille assez bien protégé des vents Nord -Est que nous avions.  Nous passons la journée d'aujourd'hui ici, nous avons de la superbe température  28-30 degrés des vents légers et l'eau est redevenue limpide .  C'est vraiment un petit coin de Paradis sur cette terre.   Demain  nous repartons vers les Nord des  Exumas  Highborn,  Norman's  Cay, nous poursuiverons au gré des vents et de dame  nature   vers le sud des Bahamas   George  Town.  Nous  souhaitons que cette fois lorsque nous naviguerons sur le Sound que la dorade, le Wahoo ou du thon  ferons chanter  nos lignes ....

ABACOS.

À Marsh Harbour,il y avait quelques quais de brisés.

Une autre vue des quais.

Un capitaine heureux sa première langouste de l'hiver.

Un superbe coucher de solei de notre mouillage à Man-O-War

.L'Amirale avec son nouveau navire le Lady-Jo , pour garder la forme et être en contact avec la nature.


Quand nous avons quitté le quai à Treasure Cay , nous sommes allés à l'ancre dans le bassin environ 3 jrs car nous avions encore de bons vents  25-30 kts. Nous poursuivions de réinstaller l'équipement sur notre catamaran.  Nous trouvons encore des brindilles de palmiers, elles ont collées partout sur les haubans,les drisses,les écoutes.  Mardi le 30 octobre ,nous avons fait une sortie du bassin en dinghy question  de faire une petite pêche, l'eau était brouillée et laiteuse. On aurait dit une crème de menthe verte avec du lait, visibilité nulle. Les effets de Sandy après une semaine celle-ci commence à peine à devenir plus claire.

Samedi dernier  à Man-O-War près d'un récif à côté de notre ancrage le capitaine Gus à pris sa première langouste de la saison ,il était vraiment content, cela nous à fait un délicieux accompagnement.  Hier le menu du soir ,2 langoustes et fielts de Nassau Grouper  juste de l'écrire çà fait saliver, cela doit donner le goût aux copains qui s'en viennent sur la côte américaine ,et rapeller des souvenir à ceux qui ont navigués dans les Bahamas.  Nous reprenons tranquillement notre rythme de croisière , la température est superbe ,soleil à tous les jours et le mercure oscille entre 26 et 30 degrés.  Demain nous allons partir en naviagtion vers les Exumas, comme notre Pactor ne fonctionne pas il nous manque une pièce et que nous n'aurons pas internet  notre position ne sera pas mise a jour. Nous espérons lors de notre traversée de prendre une ou des belles dorades. Pour se faire un bon festin...

Ouragan Sandy.

Nous étions bien attaché à de solides poteaux.

Les amarres le retenaient dans tout les sens.

Les quais sont entourés de condos sur 3 façades.

Notre aventure débute le samedi 20 octobre 2012, Guy avait étudié la météo depuis quelques jours et nous avions une très belle fenêtre pour traverser vers les Abacos à partir de Beaufort NC. De plus il n'y avait qu'une onde tropicale faible et  dans la région de la Jamaique.   Nous prenons la décision de prendre la mer , on sait dit s'il y a une tempête tropicale on pourra se trouver une bonne protection dans les Abacos.


Donc sommes en  route vers les Bahamas , tout va bien belles conditions. Le matin et le soir nous communiquons avec les différents Réseaux pour donner notre position et avoir de la météo ,c'est ainsi que nous avons appris que la tempête tropicale prenait de l'ampleur. Après deux jours de navigation nous avons regardé l'option de retourner sur la côte américaine , mais c'était impossible donc nous avons poursuivi et   d'assumer nos décisions.  Le Mardi 23  octobre 2012 nous jetons l'ancre dans le bassin de Treasure Cay .  Nous allons voir à la marina pour le façon de faire les douanes ici.  Le gérant nous regarde comme si nous étions des extraterrestres .  Vous ne savez pas qu'un ouragan s'en vient ?  Oui c'est la raison que nous sommes ici .  Nous demandons le prix pour un quai, que nous avons un catamaran.  M. Michael Sawyer c'est le gérant , nous a pris sous son aile , il nous a aidé a nous accosté , il a téléphoné pour que le douanier et immigration viennent à la marina ou lieu que nous aillons à l'aéroport.  Notre entrée c'est fait très bien, nous avons posé des questions au douanier sur le mauvais temps qui s'en venait ,il n'était pas très inquiet, même chose pour l'agent de l'immigration ,il nous a dit qu'il voulait aller à Miami ce week-end. Nous on n'en revenait pas, après on c'est dit est-ce qu'on panique pour une énorme tempête de neige avec poudrerie ?  J'oubliais il y a une nouveauté cette année, le permis de pêche est valide pour 3 mois, après nous devons retourner voir les douniers ou le buraeau des ressources de la pêches pour le renouveller.


Mercredi le 24 octobre, le vent souffle 25-30 noeuds nous commençons à attacher notre catamaran aux poteaux de notre quai. Nous enlevons les toiles du cockpit , nous ficellons le Lazy-Jack et la grande -voile.  Dans la journée M. Michael  vient nous aviser que le gouvernement suggère que nous allions dans une chambre d'hôtel. À ce moment Sandy est une catégorie 1 , nous lui disons qu'on va y penser.  Nous passons la nuit , jeudi le 25 octobre  6h du matin Guy regarde sur internet l'évolution de Sandy  là c'est l'alerte elle est passée catégorie 2 des vents autour de 100 m/h  , nous passons au mode  urgent...  enlevons la grande-voile avec des vents de plus de 30 noeuds ,Guy remet des amarres et resolidifie tous ces noeuds  un moment je lui dit:  OK je pense que nous en avons assez.   Je pars à la recherche de M.  Michael  pour lui dire que nous allons prendre une chambre, il me conduit jusqu'à la réception de l'hôtel et explique le cas à la dame.  Nous avons une chambre au bas d'un bâtiment du côté jardin, bien protègé.  De retour au bateau, nous faisons nos bagages, passeports, papiers importants, téléphone iridium, ordinateur.  Des vêtements, même chaud au cas du pire que nous devions retourner au Québec. De la nourriture , des breuvages .  L'esprit tourne à 150 milles à l'heure ,il faut agir rapidement car le temps se corse le vent augmente, la pluie est de la partie.  Vers 10h du matin nous sommes arrivés dans notre chambre d' hôtel pour attendre que  Sandy passe sur les Abacos.  C'est en soirée que çà commence à devenir inquiétant dehors le vent souffle de plus en plus fort et à deux heures de la nuit c'est infernal. C'est plus fort que moi je doit regarder dehors, voir la pluie presque à l'horizontale,les palmiers de faire secouer dans tout les sens , la nature est déchainée. Nous ne pouvons voir le bassin de la marina où nous sommes et là les pires scénarios commencent malgré nous.  On tient le coup , à tour de rôle on se remonte le moral, la vie à toujours été bonne avec nous jusque là  pourquoi elle nous abandonnerait maintenant.  Des heures longues , nous sommes restés positifs, nous étions en sécurité et en santé , c'était l'important  le reste c'est matériels. 


Vendredi le 26 octobre  9hres du matin le temps semble se  calmer  Guy veut aller voir le bateau, moi je lui dit de faire attention. Il va en arrière du bâtiment, il revient tout exciter  notre Gusto Flotte p'tite Chérie je vois le le mât et le radar. Viens on va aller le voir de plus près !  Pas certaine mais je mets mon imper et nous sortons ,nous passons en arrière des bâtisses car  elles nous protègent du vent, surveillons les cocos de palmiers pour ne pas en recevoir un sur la tête.  Nous arrivons au bar à côté de l'office et surprise  notre catamaran est là il flotte, le dinghy est à sa place . Le bateau est pareil comme nous l'avions laissé la veille. Guy me prend dans   ses bras et on danse la joie et les larmes nous viennent au yeux, notre beau rêve ne c'est pas terminé en cauchemar.  Nous retournons à la chambre, nous commencons à ramasser nos choses et attendons de voir ce qui se passe car nous sommes coupé de toutes communications depuis hier après-midi et sans courant.  Vers Onze hre la tempête semble terminée, il vente encore plus ou moins 20kts, nous allons voir l'intérieur du bateau tout est sec pas d'infiltration d'eau. Le capitaine décide de reprendre possesion de son Gusto. Nous étions à  remettre les choses en place, les toiles du toit, sortir les objets qui allaient à l'extérieur out content que Sandy soit terminée.   Hé Bien non !  nous étions dans l'oeil de l'ouragan et le vent c,est remis à souffler 45-50 kts vers 15 hres. Oh non !  Vite Ti-Lou  il faut entrer les choses rouler les toiles les attachées solidement  c'est pas fini...   Malgré que le vent soufflait à écorner les boeufs, nous étions heureux d'être dans notre bateau.  L'internet était fonctionnel et nous pouvions communiquer avec nos  parents et amis. Nous nous sommes aperçus que beaucoup des gens c'était inquiétés de nous nous nous en excusons , que notre aventure est suivi par bien du monde.


Samedi le 27 octobre  Sandy  est toujours présente nous avons des vents de 40 kts soutenu, nous sommes au bateau et continuons de replacer l'intérieur en attendant pour l'extérieur.  Nous avons regardé l'analyse de Sandy sur le net . Elle à pris beaucoup d'expension et nous avons eu des pointes de vents entre 95 et 105 mille / h    79 kts + ou-.  Même pour les gens de la place ce n' était pas normal pour cette période de la saison, de plus elle a durée plus lontemps qu'à l'habitude . En temps normal l'ouragan passe et c'est terminé mais là les vents ont continués pendant 2 jours  assez forts.


Dimanche le 28 octobre  Nous  avons payé la marina , remercié notre ami M. Michael  et nous sommes à  l'ancre dans le bassin.  Île nous protège des vagues ,il vente  25-30 kts et nous sommes très confortable et heureux de retrouver notre liberté.   Sandy  nous a permis de penser à notre futur à analyser se que l'on veut pour nos vieux jours. Oui c'est drôle de dire cela à l'âge que nous avons , peut -être que nos plans vont changer .  mais une chose est sur notre passion pour la navigation et le bateau n'est aucunement affectée par l'expérience que nous avons vécue, mais nous avons d'autre projet que nous allons réaliser peut-être plus tôt que prévu.  Maintenant  nous sommes en mode repos et nous prenons notre temps pour relaxe et reprendre le ryhtme Bahamien....

Caroline Du Nord

À Norfolk lors de notre passage ,il y avait un rassemblement de Schooner. Il est beau toutes voiles déployées.

Un  autre tôt samedi matin à quai.

À  Great Bridge  le lundi matin, vue du canal en direction sud.

 Du coté sud du pont de Great Bridge, il y a les quais municipal et un très beau sentier pédestre dans le bois.

Lorsque nous traversions le canal entre Alligator River et la Pungo River , nous avons eu une surprise nous pensions que c'était un orignal qui traversait la rivière mais non c'était un ours noir.


Depuis que nous avons quitté Annapolis nous avons fait un bon bout de chemin. Notre premier arrêt fut Solomon où comme d'habitude nous allons prendre notre marche vers l'épicerie. Là-bas avec nous amis de One Life nous avons réglé notre problème d'antenne qui ne fonctionnait pas. Le problème nous avions pesé sur le bouton reset ce qu'il ne fallait pas faire. Bob notre vendeur nous a offert un excellent service technique.  Le jeudi nous quittions pour prendre la direction de Deltaville nous avons jeter l'ancre vers 15h dans Jackson Creek, nous avons eu une journée magnifique avec un beau  soleil et un peu plus de chaleur car les derniers jours étaient  froid.

Le vendredi nous reprenions la navigation vers Norfolk  où nous avons passé la nuit à l'ancre à Hospital point, il y avait de la vie dans le port nous entendions de la musique,nous voyions passer de grand voilier toutes voiles déployées et le soir la ville est toute illuminée. Le samedi matin c'est à Great Bridge que nous allons.  Il y a beaucoup de traffic sur l'eau en direction sud , au pont de Gilmerton c'est une vrai farce ,on ce serait cru dans un film tout le monde voulait passer en même temps . Un cruiser américain est passé à toute vitesse devant tout le monde ,il c'est kalxonné et même avertir par le monsieur du pont de ne pas faire de vague, deux québécois bateau moteur non pas fait mieux. Sur l'eau aussi il y a du manque de civisme. 10h nous accostons au quai nord de Great Bridge  ici c'est une de nos places favorites pour faire du ravitaillement  en  propane, nourriture et vin.  Cette fin de semaine ,il y avait un festival dans le parc de l'écluse des exposants locals et il relatait aussi la bataille de Great Bridge . Dimanche matin nous avons traversé du coté sud du pont, nos amis One Life sont venus nous y rejoindre. Dans l'après-midi nous nous sommes offert une petite gâterie un blizzard chez Dairy Queen  2 pour $ 5.55  çà vaut un petit arrêt. Lundi nous sommes restés et avons explorer le sentier, en soirée nous avons eu orage et bon vent.


Mardi matin 5h30 nous quittons le quai pour partir en navigation nous voulons passer le pont de Centerville turnpike  avant qu'il de ferme pour le traffic du matin. Cependant il faut être vigilant car des rameurs du collège s'entrainent dans cette portion du canal. Il communique avec nous pour nous aviser de leur position et nous avons réduit notre vitesse. Nous passons les deux ponts et vers 7h nous fillons vers la Caroline du Nord en deux jour et demi  nous arrivons à Beaufort NC  dans notre ancrage de Sponner Creek, notre bon monsieur s'occupe toujours de la marina, nous y faisons le plein de diesel et d'eau, notre appel pour rapporter notre position  aux douaniers.  Ensuite c'est le lèche vitrine chez Dick's Sporting  et West Marine ainsi que d'autre boutiques et nous terminons par aller depenser chez Wal-Mart pour finir notre ravitallement final.  Mon capitaine regarde très sérieusement la météo  car une très belle fenêtre météo de plusieurs jours s'annonce , nous enprofiterions pour sortir en mer  en direction de la Floride et qui sait peut-être que Éole et les vagues nous mèneront-ils jusqu'au Bahamas ?  Nous pour le moment nous profitons de la belle température chaude ,en organisant notre Gusto pour sa prochaine navigation.

Annapolis

 Notre installateur d'antenne WiFi au bout du mât   Sébastien ( One Life)

                                 
                                        
Un catamaran tout en fibre de carbone, la compagnie Gun Boat  ici c'est Sugar Daddy

Josée  dans la section des catamarans  Léopard

De la belle visite sur le Gusto   Manon,Alain, Johanne et Bertrand  qui sont venus vivre la fièvre du Boat Show.



Déjà  trois semaine de passées, ici nous ne voyons pas le temps qui file  . Comme nous sommes dans un milieu où les voiliers dominent il est facile de trouver des pièces pour réparer ou améliorer nos bateaux.  La plupart des commerces sont accessibles à pieds  donc c'est aussi  endroit pour se remettre en forme . Nous  faisons des rencontres de voygeurs en route vers le sud, quelques 5 à 7  ici et là, la famille s'agrandit  et c'est le fun
.

Mercredi dernier nous apprennions le décès de Ursule la mère de Guy, dès ce momnet nous avons fait des démarches pour mettre notre  Gusto à une mooring ,louer une voiture pour descendre au Québec. Nous tenons à remercier nos amis  Marie- Claude et Sébastien pour avoir surveillé notre bateau . Le GPS  avec la route déjà établie de Yvan  nous a été d'une très grande utilité. Un gros  merci à tous nos amis navigateurs  pour leur  support  moral , soi en nous rendant visite au salon funéraire, par des appels téléphoniques ou par les E- Mail  cela nous a aidé à passer ce passage  difficile de la vie.


Ce court  voyage dans notre région, nous a permis de revoir Sylvain et Linda qui nous ont hébergés ,nous avons partagé de bons moments avec eux. Les parents de Josée  et de revoir les belles couleurs d' automne que cela faisait 5 ans que nous n'avions pas vu le beau rouge, l'orangé et le jaune de nos érables.   Mardi soir vers 23hres nous étions de retour à Annapolis  pour reprendre le rythme du voyage.


Mercredi matin  Gus et Sébastien ont installé les antenne WiFi  au bout des 2 mâts sur One Life et .Gusto .  Nous avions l'opérateur en haut du mât  Sébastien et celui en bas Gus. Ils ont pris une partie de la journée. Jeudi  préparatif  du bateau pour recevoir notre visite.  Vendredi  nous sommes allés pour faire réparer le problèmes sur notre radar Furuno, nous n'avons pas eu un très bon service car nous restons avec notre même problème.  Nous avons visité le Boat Show  quelques catamarans nous ont fait rêvés  ce fut une journée bien remplie.  Nos visiteurs sont arrivés en soirée , ce matin c'est à leur tour d'aller rêver  en visitant l'exposition de bateaux.  Nous  terminerons cette journée de samedi   avec le souper des navigateurs  Québécois chez Fado  un pub irlandais,  nous devrions être environ  80. Çà va ètre le fun ....

En route vers la Baie De Chesapeake

Nous vous avons mis quelques photos de notre périple. Nous avons pris vraiment notre temps dans le Canal Champlain 14 jours pour passer 12 écluses, nous nous sommes arrêtés à différentes places. L' endroit que nous avons découvert c'est l'écluse 5, il y a du coté opposé à l'écluse un quai qui donne l'accès à un parc d'où fut prise la photo de la libellule, aussi il y a un sentier qui nous donne accès à la ville de Schuylerville là-bas il y avait des statue de chevaux peint de toutes sortes de couleurs même un qui ressemblait à une vache. Il l'appelle Horsetown.

 Nous sommes arrêtés 2 jours à Waterford où nous avons revu notre ami M. Powell. Nous sommes allés magasiner en autobus à Latham Farms un centre commercial. Nous avons trouvé un kayak a bon prix notre futur Lady Jo avec son camion M.Powell est venu avec moi pour aller le chercher. Dimanche après-midi nous quittons Waterford pour ce rendre près de Albany où nous sommes invités à un B.B.Q avec la famille de notre ami Richard. Nous y passons une belle soirée avec un mélange d'angalis et de français car Mme Paulette la belle-maman est Française ,elle aime bien discuter avec Guy


. Le lundi de la fête du travail , c'est jour de gros boulot pour nous car nous remontons le mât cela nous a pris 4 heures en tout le tout était bien installé à naviguer. Nous avions pris un moooring et un petit repos en pm était bien mérité. En soirée nous avons eu la visite de nos copains Ann et Yvan du voilier Spicy, ils ont remâtés mardi matin et Guy leur a donné un coup de main.


 Mardi 10h nous repartons en navigation pour Oposus Creek à Saugerties ,bel ancrage bien protègé nous y resterons 2 jours. Jeudi nous allons nous ancrer près de Kingston dans la rivière Hudson il fait beau et le mouillage est confortable. Vendredi matin au lever du soleil nous partons direction New-York dans notre ancrage dans Coney Island Creek. C'est une navigation qui durera 14 heures il fait 30 degré et l'air est très lourde il y a beaucoup de smog lorsque nous approchons de la ville de New-York. Un vendredi soir n'est pas tout à fait l'idéal pour traverser le port de New York il y a énormément de va et viens des watertaxi, bateau de croisière, ferry et des Tug avec barge. Nous étions très heureux de se mettre à l'ancre et se reposer


. Samedi matin nous avons fait notre devoir de navigateur canadien et avons appellé les douanes de New York. Nous avons passé la journée au bateau car il y avait beaucoup d'instabilité dans l'air quelques orages et en fin de journée un bon coup de vent. Dimanche matin 5hre nous levons l'ancre pour notre traversée en mer vers Cape May celle- ci ce fera voile et moteur et pour une première fois nous longerons la côte, pour faire un peut de tourisme nous avons une grande houle c'est très confortable . Comme notre ami Jacques dit c'est des conditions de Trawler. Nous arriverons au mouillage de Cape May en soirée vers 21h 30. Une autre étape de fait. Nous passons 2 jours à Cape May, mardi nous avons fait la connaissance de l'équipage de MY PASSION , nous allons nous revoir le long du voyage.


 Depuis 2 jours nous sommes à Chesapeake City, nous avons remonter le Delaware ayant toute la journée la marée contre nous et pas de vent, nous avions pas le choix car les heures arrivaient avec des navigation de nuit. Notre prochaine étape samedi nous partons en direction de la ville d'Annapolis où nous y restreons jusqu'à la fin du Boat Show soit le 9 octobre. Nous serons dans Back Creek à l'ancre. Les photos représentent l'odre du texte la dernière étant le quai `de Cheasapeake City.