vendredi 27 avril 2012

De retour à New York

Nous avons passé deux jours à Spooners Creek , faire des achats et l'épicerie. Après une analyse de la météo le mercredi 18 avril nous repartons en navigation vers la Virginie. Cette partie de l'intracostal est moins interssante ,nous passons de grand cours d'eau et deux long canaux qui sont situés dans un coin perdu en pleine nature. Le paysage est beau, mais il n'y a pas beaucoup d' habitations. C'est pourquoi nous avançons à peine le jour lever jusqu'au coucher du soleil. Même si nous prenons le soin de vérifier les conditions météorologiques de notre secteur,il arrive que dame nature nous joue des tours. Comme lors de notre traversée de L'Albemarle sound, nous avions un vent de 15-20 noeuds dans le devant cela créait des vagues courtes et cassantes. C'était aussi incorfortable qu'en mer avec de grosses vagues formées,une chance ce fut de courte durée environ 3 heures.                                                   




Jeudi le 19 avril vers 19h nous nous sommes accostés au quai gratuit de Great Bridge , nous étions en compagnie de Aquaphile Daniel et Isabelle. Nous avons téléphoné au douanes pour rapporter notre position. Cet endroit est vraiment parfait pour les voyageurs comme nous. Nous y trouvons tout ce que nous voulons à courte distance, propane, buanderie,épicerie , café internet et les gens de la place sont très sympathiques. Bel accueil pour les gens de bateau. Nous y sommes restés 4 jours, le vendredi nos amis Michel et Solange sont arrivés en compagnie de Zulu Yves et Nicole. Comme il y avait des avis de vents forts ,nous étions à la bonne place et bien protégé.



 Le lundi 23 avril, 8 h du matin nous allons à l'épicerie faire nos derniers achats avant notre départ pour Norfolk, pour être en position pour prendre la mer vers New York. Nous sommes en compagnie de deux autres voiliers Michael-Ange et Zulu. Nous ancrons à Hampton près du pont. Mardi le 24 avril une dernière conférence radio pour avoir l'avis de tous sur la météo annoncée pour les prochain jours en direction de New York. Les 3 bateaux sont d'accord pour partir vers New York. & h 30 c'est le départ, à peine nous arrivons vers la sortie du Chenal de Norfolk vers la mer, nous sommes accostés par le Coast Guard, ils veulent faire une inpestion du bateau ,savoir si nous remplissons les normes de sécurité. Très impressionnant de les voir aborder le bateau en mouvement sans réduire notre vitesse. Les deux officiers ont été très gentils et courtois, nous répondions à toutes leurs demandes et tout était en règle sauf nos balles pour le fusil de détresse étaient expirées et l'officier nous a avisé que nous devions les changer. Ce qui nous a surpris c'est qu'en partant ils nous ont serré la main et nous ont souhaité bon voyage et d'être prudent, aucune trace d'arrogance que nous percevons assez souvent du côté américain.



Bon après cette visite , nous prenons notre cap pour notre navigation vers New York, il fait beau soleil, le vent est arrière moins fort que prévu et nous avons une longue vague arrière qui est assez confortable. Pour maintenir une vitesse moyenne de 6 noeuds ,nous sommes voiles et moteur.la première journée se déroule super bien, notre heure estimée d'arrivée à New York est entre 21h et 22h mercredi le 25 avril. Comme d'habitude nous faisons nos quarts aux heures et la nuit passe rapidement. Dans la section de l'entrée su Delaware , il y a peu de trafic maritime, c'est moins stressant. Le lendemain matin , le moteur babord arrête , Guy vérifie il y a de l'eau dans l'huile. Il a beau chercher ,il ne comprend pas la cause du problème. Une chance que nous avons deux moteurs, car le vent n' aide pas vraiment, il est léger et instable. Guy avec le téléphone satellite passe quelques coup de file pour avoir des avis sur qu'est ce qui pourrait être à l'origine du problème. Donc n'ayant qu'un moteur notre vitesse est réduite elle se situe entre 5 et 6 noeuds. Vers 1 h 30 am le 26 avril nous arrivons près de l'entrée du port de New York en plus nous sommes avec le changement de marée, elle sort du port, nous avançons à peine 3 noeuds. Il y a plusieurs cargos qui sortent du port, nous réussissons à traverser le chenal principal entre deux cargos la distance en tre les deux nous le permettait. C'est à 4 h du matin que nous jetons l'ancre dans la Baie de Coney Island et que nous y retrouvons nos copains. Nous avons parcouru 275 mile nautiques en 44 heures, ici la température est plus froide et humide, mais nous sommes très heureux d'être rendus ici.



Jeudi le 26 avril , après notre dodo, nous avons rempli notre formalité d'appeler les douaniers, officier très gentil, nous sommes en règle. Guy entreprend de démonter quelques pièces du moteur pour trouver l'origine du problème. Finalement c'est la pompe à l'eau qui était défectueuse, heureusement mon capitaine avait un kit pour la remonter avec des pièces neuve, Michel est venu lui donner un coup de main. Pour célébrer notre arrivée à New York nous avons fait un repas communautaire sur le voilier Zulu ce fut un moment très agréable où nous avons bien plaisirs. Vendredi 27 avril , nous sommes toujours à Coney Island, nous avons un bon front froid qui est au dessus de nous , nous avons du vent entre 20 -30 noeuds, assez bien protégé nous attendons de meilleures conditions pour reprendre la remontée de la rivière Hudson. Aussi nous avons appris par notre contact aux écluses qu'elles ouvrent officiellement demain le 28 avril 7 h du matin. Une bonne nouvelle.

mardi 17 avril 2012

Go ! La Mer est belle

 Une  belle soirée de pleine lune
 Notre mouillage à Man -O- War  de l'autre côté de l'île nous entendions les vagues de la mer.
 Voici le plan de île de Green Turtle, il est très joli et coloré.
 Notre dernier coucher de soleil dans les Bahamas à Crab Cay
 En navigation en mer vers Beaufort NC  un lever de soleil
 Un moment magique quand le soleil  touche l'eau.
Notre Gusto Del Mar  au mouillage de Green Turtle dans les Abacos



Nos derniers moments dans les Abacos fut très relaxant, nous avons eu de la très belle température, nous prenions notre temps lors de nos déplacements d'une île à l'autre, presque toujours à voile même si celui-ci était très léger.   Nous étions en période de repos tout en préparant notre traversée vers les États-Unis.
Nous avions différents scénarios dépendant de dame nature.


Notre dernier mouillge fut Crab Cay, jeudi  matin le 12 avril, le capitaine se lève c'est tellement beau dans la baie et miroir qu'il me dit : " Ne t'inquiète pas je vais faire un tour de dinghy c'est trop beau ".  Il est 6h30 du matin.  Il est allé explorer les environs, il voyait les tortues les poissons, étoiles de mer etc.   Après le déjeuner , il part voir de l'aurtre côté de l'ile. Pendant ce termps moi je suis à la popote,préparation de plats facile à réchauffer en navigation, couper les crudités, faire des biscuits pour les collations, car nous devons partir le vendredi matin pour notre traversée.  Vers midi le capitaine revise sa météo , il me dit qu'il serait préférable de partir cet après-midi  est-ce que je suis prête. Ok vers 14h , je serai   dispinible pour lever l'ancre.


Donc c'est à 14hre  jeudi le 12 avril  que nous débutons notre navigation vers les USA.  Nous prenons la sortie du Moraine Chanel, çà va très bien  comme en soirée et cette nuit il annonce du bon vent nous avons pris deux ris dans la grande voile.  Vers 17hre nous croisons un voilier américain qui lui se dirige pour rejoindre plus rapidement le Gulf Stream pour bénificier du courant . Nous optons pour la ligne droite, en soirée nous contournons grains , le vent à forcit un peu , nous réduisons le génois et tout va bien. La vague est assez courte ,çà brassse pas mal  le mousse à le mal de mer pas facile, mais devoir oblige toujours présent quand c'est le temps de son quart de vigie. Disons que pour moi les dix premières heures de la traversée ont été difficile, pour le capitaine pas de problème.  Vendredi le vent à diminuer un peu toujours de l' Est et nous maitenions celui-ci à 60 degré du bateau et notre Gusto  filait à une bonne vitesse, une moyenne de 6.6 noeuds en général. 

L'être humain est assez exceptionnel il a une bonne capacité d'adaptation, plus que nous la traversée avançait plus nous étions alaise sur le bateau, une sorte de routine s'installait et la journée passait rapidement.Samedi  comme le vent  n'était pas suffisant pour maintenir notre vitesse, nous avons parti un moteur en soirée et durant la nuit le vent changeait de direction et était plus arrière. La nuit sur la route que nous avions choisi ,le traffic maritime y était plutôt rare. À peine si nous avons croisé 5 bateaux durant nos 4 jours.

Dimanche, le vent avait repris de la force et une bonne allure que nous avons terminé notre traversée à voile, nous avons fait notre entrée dans l'inlet de Beaufort NC vers 16hres apres 74 heures de navigation et 478 milles nautiques, nous nous sommes rendu vers notre ancrage favori du secteur  Sponner's Creek.  18hres  nous étions bien installés à l' ancre et bien heureux d'avoir réaliser cette  navigation.   Le soir nous avons contacté les douanes, problèmes de communication je dit à l'officier qu nous irons le voir demain à son bureau.  Lundi matin, direction les douanes, le trajet nous à pris 1 h 30 de marche, au bureau avec la douanière 1h elle était très gentille et prenait son temps pour répondre à nos questions. Nous ressortons de là avec tous nos papiers en règle, sauf que la prochaine fois nous devons faire notre entrée soit à Morehead  City Yacht Bassin ou Beaufort Dock Town. C'est les deux places officielles pour les dounanes. Ils sont très sévères en ce qui concerne la nourriture, fruits, légumes,viandes , produits laitiers et oeufs etc.  Nous avons eu de la chance, notre cas ne les intéressait pas.
Maintenant nous en profitons pour dépenser , chez West Marine  , Walmart et se payer des gâteries dans la bouffe.  Mercredi le 18 avril nous repartons en navigation vers Norfolk en Virginie.

vendredi 6 avril 2012

000 Degré direction Nord...



 

Magnifique coucher de soleil dans les palmiers.

Nos amis en avant Solange et Michel ( Voilier Michael-Ange)en compagnie de Yves  (voilier Aquilon),montrant leur beaux crabes.

Nos pêcheurs  Denis,Guy et Jocelyne  avec de belles prises, une langouste, Mutton snapper et Stone Crab

Sur Staniel Cay nous avons vu une poule et ses poussins en liberté.

Un groupe de requin-Nurse qui  prennent le lunch au quai des pêcheurs à Staniel Cay.

La fontaine à l'entrée de l'hôtel  Atlantis à Nassau sur Paradise Island


Une bande de joyeux lurons sur la plage de Lee Stocking.


Lors de notre traversée vers les Abacos ,nous avons croisé sur notre route un superbe voilier 3 mâts, réplique des vaissaux d'une autre époque.



Je peux dire que Gus à travailler très fort pour résoudre le problème de grandeur des photos pour les mettrent sur le blogue. Nous avons choisi quelques images représentant notre fin de séjour dans les Bahamas.  Lors de traversée vers les Abacos la mer fut encore généreuse nous avons pêché deux belles dorades.  Nous sommes présentement à Marsh Habour où nous passerons le week-end de Pâques . Ici nous avons retrouvé nos amis du voilier Subtil  Danielle et Jean. Nous profitons que la ville est proche pour faire des achats avant de reprendre la route vers le  Nord.




Justement hier nous devions aller chez un marchand de pièce marine, une des switch de cale étant défectueuse. Nous en avons trouvée une mais le prix étant deux fois celui du Québec. Nous étions heureux que cela se produise ici au lieu d'être en navigation en mer. Nous avons toujours une superbe température, du soleil mur à mur , 28 à 30 degré , nous accumulons la beauté des lieux et le parfum des Bahamas, avant de retrouver le vie rapide et bruyante des États-Unis. OK cela représente la facilité mais aussi les contraintes des règlements, les appels au douanes et les eaux sombres, les bouées ,l'intracostal  en finissant les fameux horaires  des ponts, coïncider notre vitesse pour arriver à temps pour l'ouverture. Nous souhaitons une bonne  fenêtre météo pour que l'on puisse faire quelques jours en mer et utiliser le courant du Gulf  Stream qui est favorable en remontant  ,nous permettrait de faire notre entrée plus au soit en Caroline du Nord. Mais nous avons plusieurs options d'entrée si nous devons bifurquer plus tôt sur la côte  américaine.



Nous souhaitons à tous un beau printemps !!!





mardi 3 avril 2012

210 m.n. de navigation en eau claire

Les photos que nos invités nous ont envoyées sont sur le blog.


Le mois de mars tire à sa fin, pendant les deux dernières semaines nous avons navigué dans les Exumas avec nos invités Denis et Jocelyne. C'était leur première expérience de vie sur un bateau et dans les Bahamas. Nous avons passé une journée à George Town, exploré les sentiers de Monument ,à Hamburger Beach nous avons essayé le nouveau restaurant , le menu un délicieux filet de Hog Fish en papillotte avec légumes cuit sur le grill. La journée c'est terminé par une baignade.





Le lundi c'est l.aventure qui débute, nous partons en navigation sur l'Exuma Sound en direction des Exumas, notre premier arrêt Rudder Cut l'île de la sirène , la visite de celle-ci fut un test aussi pour l'apnée , Denis et Jocelyne font de la plongée sous-marine , un peut différent de descendre seulement mas

que tuba. Guy en profiter pour s'amuser avec ses comparses à la chasse sous-marine dans la région de de Pipe Cay et White Point. Les efforts de nos pêcheurs fut récompensés ils ont pris des Stone Crab, langouste et un Mutton snapper de 6 lbs 1/2.





Durant leur séjour, ils ont vécu l'expérience de la pêche à la traine en navigation, nous avons eu la main assez chanceuse 5 dorades consécutives sur une distance dizaine de miles , entre Farmer 's Cay et le passage de Black Point. Nos invités ont visité deux villages Black Point et Staniel Cay. Ils ont profité des eaux limpides des Bahamas pour partir en exploration à la nage et se balader sur les plages de sable blanc. Chaque jour , ils étaient à l' eau, c' est agréable de montrer nos lieux à travers des yeux nouveaux, la curiosité de nos voyageurs, qui voulaient le plus possible.





Rencontre de Jocelyne avec le capitaine Gus au dinghy dock de George Town.
Les deux Jo sur le pont du Gusto
La belle sirène de Rudder Cay, sculpture magnifique .
Denis lors d'une navigation sur l'Exuma Sound.

La gang en visite à Staniel Cay.

Nos pêcheurs montrant fièrement leurs belles prises.


Denis en compagnie des iguanes de Allans Cay
Notre groupe de pêcheurs sous-marine qui partent  à la chasse.



Belle prises 4 belles dorades

Nous terminons ces deux semaines avec deux jours dans la ville de Nassau, cela leur permet de voir différentes facettes des Bahamas. Nous quittons la quiétudes des iles , pour la vie mouvementé de la ville. Ils ont visité le centre-ville , la section des bateaux de croisière. Aujourd,hui c'est une visite du port en dinghy et la balade sur Paradise Island et l'Atlantis pour tenter notre chance au casino qui sait peut-être que la chance va nous sourire ?